Scegli la lingua
| | | |


Contacts  - Links  
   
 
Photogallery
Videogallery
Timeline
News
Press Room

Turchia e Italia candidate ufficiali a ospitare l'Expo Universale del 2015
Parigi – 03 Novembre, 2006 - La Turchia con la città di Smirne e l'Italia con la città di Milano sono le due candidate ufficiali a ospitare l'Expo Universale del 2015 ...Read >>
Turkey and Italy official candidates to host the 2015 Universal Expo
Paris – November 3rd, 2006 – Turkey with the city of Izmir and Italy with the city of Milan are the two official candidates to host the Universal Expo of 2015 ...Read >>
EXPO 2015: Sfida a Smirne, sistema Italia ci crede. A Parigi Moratti, Bonino, Craxi e Penati presentano Progetto Parigi
Parigi, 19 Dicembre 2006 -  Un progetto - quello dell' Expo 2015 a Milano - che affonda le radici nelle tradizioni dell' Italia e che... ...Read >>

 ...Read >>
Expo 2015: Massimo D'Alema incontra la delegazione Bie
Roma, 29 Maggio 2007 - A seguito del colloquio del Presidente della Repubblica, il 29 maggio il Ministro degli Esteri Massimo D'Alema ha incontrato presso il Minister ...Read >>
2015 World Expo: Massimo D'Alema meets with the BIE delegation
Rome, 29 May 2007 - Following the meeting with the President of the Republic, on 29 May Italian Foreign Minister Massimo D'Alema received the delegation of the Bureau International des Expositions, fo ...Read >>
Cooperazione Milano Lugano. Promozione e sviluppo in vista dell'Expo 2015
Milano, 31 Maggio 2007 - "L'obiettivo di questo accordo è quello di avviare, attraverso azioni concrete, una cultura della collaborazione tra le Istituzioni comunali e gli Enti a esse associ ...Read >>
MilanLugano cooperation. Promotion and development in view of the 2015 World Expo
Milan, 31 May 2007 - "The aim of this agreement is to foster, through tangible actions, a culture of collaboration between the Municipal Institutions and the Bodies associated with them, identify ...Read >>
Expo 2015, Prodi: il Governo appoggia la Candidatura di Milano
Roma, 31 Maggio 2007 - A Palazzo Chigi il Presidente del Consiglio Romano Prodi, durante i due giorni (28-29 maggio) a Roma della delegazione del Bureau International des Expositions ...Read >>
2015 World Expo, Prodi: Italian Government supports Milans bid
Rome, 31 May 2007 - On the occasion of the two-day visit to Rome (28-29 May) by the delegation of the Bureau International des Expositions (the body responsible for deciding which city will host the W ...Read >>
Il presidente della Regione Roberto Formigoni parla di Expo
Roma, 01 giugno 2007 - Una comune intenzione per aumentare le relazioni in campo economico-commerciale, della ricerca, delle biotecnologie e della cultura e il sostegno deciso del Messico alla candida ...Read >>
The President of the Lombardy Region, Roberto Formigoni, speaks on the 2015 World Expo
Rome, 04 June 2007 – Common initiatives to strengthen economic and commercial relations, as well as research, biotechnologies and culture, and Mexico’s firm backing of the Milan’s bi ...Read >>
Business Forum Italia - Messico: Expo 2015 un grande obiettivo
Milano, 05 giugno 2007 - Business forum Italia – Messico con il presidente della Repubblica messicana Calderon. Camera di Commercio di Milano e Regione Lombardia, d'intesa con il Ministero per g ...Read >>
Italy-Mexico Business Forum: sights on 2015 World Expo
Milan, 05 June 2007 – Italy-Mexico Business forum with the President of the Mexican Republic Calderón. The Milan Chamber of Commerce and the Lombardy Region, jointly  with the Ministry ...Read >>
Expo 2015: Giornata mondiale dell'Ambiente per un habitat ecosostenibile
Milano, 06 Giugno 2007 - Presentato il 5 giugno dall'assessore comunale alla Mobilità, ai Trasporti e all'Ambiente Edoardo Croci il "Piano per il clima di Milano", nel corso del convegn ...Read >>
2015 World Expo: World Environment Day for an eco-sustainable habitat
Milan, 06 June 2007 - On 5 June, Milan City Councilor for Mobility, Transportation and the Environment, Edoardo Croci, presented the "Milan Climate Plan", on occasion of the "Melting Ic ...Read >>
Expo 2015: La Provincia di Milano in Uzbekistan e Kazakistan
Milano, 06 Giugno 2007 - "Dichiarazioni di sostegno da parte di Uzbekistan e Kazakistan e positive aperture alla candidatura di Milano a Expo 2015 da parte dei rappresentanti dei ministeri degli  ...Read >>
2015 World Expo: the Milan Province in Uzbekistan e Kazakhstan
Milan, 06 June 2007 – "Declarations of support by Uzbekistan and Kazakhstan, and positive stances on Milan’s bid to host the 2015 World Expo by the representatives of the Foreign Mini ...Read >>
Roberto Formigoni in Russia mette a tema lExpo
Milano, 06 Giugno 2007 - Le piccole e medie imprese lombarde possono trovare sviluppo in Russia. È per questo motivo che il Presidente della Regione Lombardia Roberto Formigoni ha partecipato il  ...Read >>
Roberto Formigoni puts the Expo on the agenda in Russia
Milan, 06 June 2007 - Growth opportunities are open in Russia to small and medium enterprises based in Lombardy. This is one of the reasons which prompted Roberto Formigoni, President of the Lombardy  ...Read >>
Italia-Canada insieme per Expo 2015
Milano, 08 Giugno 2007 - Una "Settimana canadese" a Milano entro la fine dell'anno, probabilmente nel mese di novembre. È quello che ha dichiarato il sindaco del capoluogo lombardo, Let ...Read >>
Italy and Canada join forces for the 2015 World Expo
Milan, 08 June 2007 – A “Canada Week” in Milan by the end of the year, most probably in November. The announcement was made by the Mayor of Milan, Lombardy’s capital city, Mrs. ...Read >>
Expo a Vinexpo
Bordeaux - Durante l’edizione 2007 di Vinexpo (Salone del Vino 17 - 21 giugno) ICE (Istituto Commercio Estero) presenta la ricetta dell'eccellenza del vino italiano agli operatori internazionali ...Read >>
Expo at Vinexpo
Bordeaux, 15 June 2007 - During the 2007 Vinexpo Exhibition (Wine Show, 17-21 June), the Italian Foreign Trade Institute, ICE (Istituto Commercio Estero) presents the recipe for excellence of Italian  ...Read >>
LExpo occasione di relazioni internazionali per costruire progetti concreti per tutti i paesi del mondo
Milano, 20 Giugno 2007 - "L’Expo è un occasione di relazioni internazionali per costruire progetti concreti per tutti i paesi del mondo". Queste le parole del Sindaco Letizia Mora ...Read >>
The World Expo as an opportunity to cement international relations and implement tangible projects in all world countries
Milan, 20 June 2007 – "The World Expo represents an opportunity to cement international relations and to promote tangible projects in all the countries of the world". These were the wo ...Read >>
Turismo, Milano è seconda solo a Roma
Milano, 22 Giugno 2007 - Secondo un’indagine della Camera di Commercio: la capitale lombarda supera per presenze Venezia e Firenze. Ma sono soprattutto viaggi d'affari Milano tra le «big ...Read >>
Tourism, Milan second only to Rome
Milan, 22 June 2007 - According to a survey carried out by the Chamber of Commerce, the capital city of Lombardy attracts more visitors than Venice and Florence. However, Milan is able to rank among E ...Read >>
Expo 2015: Moratti: i cambiamenti climatici riguardano tutti
Roma, 26 Giugno 2007 -  "Le Città giocano un ruolo strategico nell’affrontare sfide globali come i cambiamenti climatici e tutti i temi legati alla salute, all’energia e all ...Read >>
Expo 2015: Moratti: changes in climate are a universal problem
Rome, 26th June 2007 -  "Cities play a vital role in facing global challenges, like changes in the climate as well as all the issues surrounding health, energy, and the environment". Ou ...Read >>
EXPO 2015. Cooperazione, sviluppo sostenibile e responsabilita' sociale: il Sindaco Moratti indica le tre linee della sfida di Milano-Italia
Roma, 26 giugno 2007 - Nuove forme di cooperazione internazionale, una nuova visione che assorbe e interpreta lo spirito della BIE (Bureau International des Exposition) che è la fiducia nella cen ...Read >>
EXPO 2015. Cooperation, sustainable development, and social responsibility: Mayor Moratti highlights the three-fold challenge facing Milan, Italy
Rome, June 26, 2007 - New forms of international cooperation, a new vision that merges with and interprets the spirit of the BIE (the International Bureau of Expositions) – namely, trust in the  ...Read >>
Penati a Roma per il Symposium Milano Expo 2015
Roma 26 giugno 2007 - Il presidente della Provincia di Milano Filippo Penati è intervenuto a Roma in Campidoglio al Symposium Milano Expo 2015 (25-26 giugno), il forum internazionale che ha visto ...Read >>
Penati in Rome for the Milan 2015 World Expo Symposium
Rome, 26 June 2007 - The President of the Milan Province, Filippo Penati, took part in the Milan 2015 World Expo Symposium (25-26 June) held at the Capitol in Rome. Alongside the Italian authorities,  ...Read >>
EXPO 2015: al Forum di Roma Roberto Ronza sostiene la Candidatura a nome della Regione
Roma, 25 giugno - Ancora una volta la candidatura di Milano come sede per l'Expo universale del 2015 ha confermato tutta la propria solidità attraverso il contributo forte e concreto di ogni live ...Read >>
2015 WORLD EXPO: at the Rome Forum, Roberto Ronza backs Milans bid on behalf of the Region
Rome, 25 June 2007 - Once again Milan’s bid to host the 2015 World Expo confirmed its strength, winning the strong and tangible backing of all levels of institutions. The Government, the Lombard ...Read >>
Expo 2015 a New York per il Summer Fancy Food
Milano, 09 luglio 2007 - Si è aperta domenica, e termina il 10 luglio, la 53a edizione del Summer Fancy Food di New York, un appuntamento fieristico di grande rilevanza internazionale per il merc ...Read >>
Expo 2015 at New York for Summer Fancy Food
Milan, 09 July 2007 - The 53rd Summer Fancy Food exhibition opened on Sunday and will close on 10 July. This event for the U.S. food market, dedicated to the food and beverage industry, has a broad in ...Read >>
Navigli Lombardi e Expo 2015: una sinergia
Milano, 29 Giugno 2007 - Si è tenuta il 28 giugno a Milano la V Conferenza Metropolitana Dei Navigli Lombardi presieduta da Emanuele Errico, Presidente di Navigli Lombardi e con la partecipazione ...Read >>
Potential synergies between Navigli Lombardi and the 2015 World Expo
Milan, June 29th - On June 28, the 5th Navigli Lombardi Metropolitan Conference was held in Milan, chaired by Emanuele Errico, President of Navigli Lombardi, and with the participation of the Milan&rs ...Read >>
Expo 2015 conquista gli Stati Uniti
USA, 18 Luglio 2007 - Per lanciare la candidatura all'Expo 2015 il sindaco di Milano, Letizia Moratti, ha scelto la via diplomaticamente più diretta: rafforzare le relazioni con gli Stati Uniti,  ...Read >>
Expo 2015 conquers the USA
USA, 2007 july 18th - To launch her city’s candidacy to host Expo 2015, Milan’s Mayor, Letizia Moratti, chose the most diplomatically direct approach: strengthen relations with the United  ...Read >>
Expo 2015 mette in moto l'Italia
Milano, 19 luglio, 2007 - Parte da Milano il “viaggio” dell’Expo in Italia. Il 19 luglio il Sindaco di Milano, Letizia Moratti, ha tenuto a Malpensa una conferenza stampa in occasion ...Read >>
Expo 2015 gets Italy moving
Milan, 2007 July 19th - The “voyage” of Expo across Italy is setting out from Milan. On July 19, Letizia Moratti, Mayor of Milan, held a press conference at Malpensa airport to launch the  ...Read >>
La mostra Food & Travel fa viaggiare lExpo 2015
Milano, 19 Luglio 2007 - Durante l’evento a Maplpensa del 19 luglio è stata inaugurata al terminal 1 dell'aeroporto la mostra itinerante “Food & Travel”, realizzata in colla ...Read >>
The Food & Travel Show Gets Expo 2015 on the Road
Milan, July 19, 2007 – The traveling exhibition entitled “Food & Travel” was launched during the event held at Terminal 1 of the Malpensa Airport on July 19th. Created in partner ...Read >>
Corriere Canadese: Expo 2015, la Gta in aiuto di Milano
17 luglio 2007 - Toronto scende in campo in aiuto di Milano in vista della scelta della sede dell'Expo 2015. E lo fa mettendo a disposizione il suo know-how per rafforzare la candidatura della citt ...Read >>
Corriere Canadese: Expo 2015, GTA in Aid of Milan
July 17, 2007 - Toronto takes action to help Milan in its bid to host Expo 2015. And it’s doing so by using its know-how to help strengthen the city’s hand in its bid for the role. ...Read >>
Expo 2015: presentata la candidatura di Milano a l corpo consolare
Milano, 27 Luglio 2007 - un forte invito a sostenere la candidatura di Milano all'Expo 2015 è stato rivolto dal presidente della Regione Lombardia, Roberto Formigoni, al Corpo consolare residente ...Read >>
2015 World Expo: Milans bid presented to the Consular Corps
Milan, 27 July 2007 – The consular corps residing in Milan (the most numerous in the world behind New York, in non-capital cities) received a passionate invitation from the President of the Lomb ...Read >>
In vista dellExpo 2015 un accordo tra Comune e Sindacati
Milano, 25 Luglio 2007 - Nuovi posti di lavoro, percorsi di formazione, valorizzazione della professionalità presenti sul territorio e trasparenza. Sono questi i contenuti principali dell’a ...Read >>
Agreement between the City Council and the Unions in view of the 2015 World Expo
Milan, 25 July 2007 – New jobs, training programs, enhancement of professional competence on the territory, and transparency. These are the main contents of the agreement reached by the Unions a ...Read >>
Parte il piano urbanistico per lExpo 2015
Milano, 06 Agosto 2007 - Si stanno decidendo i giochi urbanistici per l’Expo 2015 al quale Milano è candidata. Si prefigura una forte edificazione su un milione e 280mila mq, ossia lo spazi ...Read >>
Urban Planning for Expo 2015 Under Way
Milan, August 6, 2007 – The impact Expo 2015, which Milan has made a bid to host, might have on the urban skyline is starting to unfold. Based on a special agreement under discussion between the ...Read >>
Expo 2015: Como affianca Milano
Como, 28 Agosto 2007 -  Come sta facendo Lugano, che ha già avviato una serie di progetti per appoggiare la candidatura di Milano per l'Expo 2015 e, naturalmente, per essere a fianco della m ...Read >>
Expo 2015: Como teams up with Milan
Como, 28th August 2007 - Like Lugano, which has already launched a series of projects aimed to support Milan’s bid to host Expo 2015 and, naturally, to partner with the Northern Italian metropol ...Read >>
Expo 2015, Enrico Letta: la Candidatura Milano è un Grande Evento
Milano, 30 Agosto 2007 - Il sottosegretario alla presidenza del Consiglio Enrico Letta, a conclusione del consiglio dei ministri che ha definito come ''grande evento'' la candidatura  della citt& ...Read >>
Expo 2015, Enrico Letta: Milans Bid is a Major Event
Milan, August 30, 2007 – Enrico Letta, Undersecretary to Italy’s Prime Minister, in his closing remarks to the Cabinet, which had called Milan’s bid to host the 2015 World Expo a &qu ...Read >>
Ambiente. Comune e Ministero firmano accordo di cooperazione sulla campagna 'Energia sostenibile per l'Europa' ed Expo 2015
Milano, 3 settembre 2007 - Comune di Milano e Ministero dell’Ambiente hanno firmato il 3 settembre a Palazzo Marino un accordo per promuovere e cooperare alla campagna “Energia sostenibile ...Read >>
Environment. Milan City Council and Ministry sign cooperation agreement on 'Sustainable Energy for Europe' campaign and 2015 Expo
Milan, 3 September. At Palazzo Marino, the Milan City Council and the Ministry of the Environment signed a promotion and cooperation agreement on the “Sustainable Energy for Europe” campai ...Read >>
Expo 2015 con Milano Ottagono
Milano, 4 Settembre 2007 - Ha preso il via il 4 settembre con una conferenza stampa di apertura Milano Ottagono 2007, quaranta giorni di notizie, incontri, dibattiti e attività culturali. L&rsquo ...Read >>
Expo 2015 with Milano Ottagono
Milan, 4 September 2007 – The opening press conference on September 4th set the stage for Milano Ottagono 2007 -- forty days of news, meetings, debates and cultural activities. Already in its se ...Read >>
Expo 2015: il Sindaco Moratti a Pechino
Pechino, 6 Settembre 2007 - Il sindaco Letizia Moratti è in Cina per una visita di quattro giorni scopo della quale è promuovere la candidatura di Milano ad ospitare la World Expo del 2015.  ...Read >>
Expo 2015: Mayor Moratti in Beijing
Beijing, 6 September 2007 – Milan’s Mayor, Letizia Moratti, is on a four-day visit to China to promote the Italian city’s bid to host the World Expo in 2015. ...Read >>
Expo 2015 a Macef 2007
Milano, 7 settembre 2007 - La Candidatura di Milano all’Expo 2015 partecipa a Macef 2007 nel quartiere espositivo Fiera Milano di Rho-Pero. La manifestazione si tiene dal 7 al 10 settembre e, co ...Read >>
2015 Expo at Macef 2007
Milan, 7 September 2007 – Milan’s bid to host the 2015 Expo will be represented at Macef 2007. The show will be held at the Fiera Milano Rho-Pero exhibition grounds, from 7 to 10 September ...Read >>
Turchia e Italia candidate ufficiali a ospitare l'Expo Universale del 2015
Parigi – 03 Novembre, 2006 - La Turchia con la città di Smirne e l'Italia con la città di Milano sono le due candidate ufficiali a ospitare l'Expo Universale del 2015 ...Read >>

Partners


Agenda


Events summary
Timeline

Click on the event to see event content

2006 | 2007
Oct
Nov
Dec
Jan
Feb
Mar


| 2006-12-19 -

Paris, 2006 December  19th - EXPO 2015: Moratti, Bonino, Craxi e Penati in Paris to present Milan at the Bie

“Share your meal with your neighbours” by Letizia Moratti


Monsieur le President
Monsieur le Secretaire General du BIE
Monsieurs les Ministres
Monsieurs les Maires
Excellences
Monsieurs les Delegues
Mesdames et Monsieurs


L’Italie et Milan sont représentés à cette occasion par le Ministre du Commerce exterieur, M.me Emma Bonino, le Sous-secretaire d’Etat aux Affaires Etrangers M. Vittorio Craxi, le Président de la Province de Milan M. Filippo Penati, le Président du Conseil Municipal de la Ville de Milan, M. Manfredi Palmeri et par moi-meme, Maire de Milan.

“Feeding the Planet, Energy for Life” is the leading theme for the Milan Expo 2015. Food and water are indeed the first gift of love for the new born as well as the last offer to the ill.

What kind of food we consume, who works to grow and prepare it, the way we acquire it, who we are sharing it with: are all extremely meaningful forms of culture and communication.
The food we eat, and with whom we eat, beyond merely nourishing the body, inspire and strengthen the bonds between individuals, communities, people and countries.
Food safety and security are a paramount priority for mankind, because they have a direct and impact on human health and can properly influence cleaner environmental policies on our planet.

We are all aware that almost 70 % of the world’s population lives in rural areas. However, hunger still affects more than 840 million people, whereas 300 million people cannot drink clean and safe water. This human tragedy is so more dramatic because it directly affects children and, therefore, the future of our planet.

For this very reason, The Millennium Campaign was launched by the United Nations in order to effectively increase global awareness and public campaigns with the goal of eradicating hunger and poverty in the developing countries by 2015.

On the other hand, the care towards nutrition in developed countries, where food disorders are rapidly growing, has great importance for the health and the wellbeing of their citizens.

To solve health and nutrition problems globally we must go beyond our narrow focus, join forces among nations, work together with the international organizations.

We firmly believe that the 2015 expo could be a fundamental step towards achieving these goals and Milan pledges with its bid to offer new tools for:
- accelerating the process of global sharing, co-operation activities and transfer of innovation;
- addressing the food related issues with the involvement of citizens, governments, NGOs, public and private institutions;

The language of food is universal:
“Share your meal with your neighbours and you’ll understand better his culture, his identity and you will learn to love your neighbors as yourself”